Ako čítať výkres na výrobu plechu

Sprievodca kupujúceho, ako sa vyhnúť nákladným chybám

TL;DR:Výrobný výkres plechu rozhodne, či vaše diely prejdú prvou-kontrolou výrobku - dlho pred akýmkoľvek rezaním laserom. Najdrahšie chyby sa týkajú siedmich medzier: chýbajúci tvarovaný pohľad, uvoľnené GD&T, nedefinované „TYP“/„Ea“, symboly zvarov bez referencie WPS, notácia ohybu bez K-faktora, dokončovacie popisky bez štandardu a neúplný rohový blok. Päť{5}}minút pred-letom podľa kontrolného zoznamu uvedeného nižšie zachytí väčšinu z nich. správne otázky dodávateľovi zatvorte zvyšok.

Kupujúci nám raz poslal dokument PDF „pripravený na výrobu{0}}: tri rôzne uhly ohybu, otvor s rozmermi na dve desatinné miesta vedľa jedného s označením „približne“ a žiadny symbol zvaru na jasne privarenej konzole. Najlacnejšia ponuka už bola akceptovaná. Prvý výrobok prišiel s držiakom privareným na nesprávnom mieste a tromi otvormi so vzdialenosťou 2 mm od vzoru - a dodávateľ trval na tom, že výkres im nedal na výber.

Po preskúmaní stoviek nákresov od kupujúcich OEM na rôznych trhoch náš technický tím v Qingdao Tianhua Yihe Metal Fabrication (qdthyhmetalfab.com) zaznamenal sedem chýb pri čítaní, ktoré sú príčinou väčšiny odmietnutí prvého-článku. Tento sprievodca obsahuje všetky - a otázky, ktoré kupujúci kladú, aby ich uzavreli -, takže ďalšia konverzácia o RFQ sa začína pred dodávateľom, nie za ním.

Čitateľský kontrolný zoznam - Prvky výkresu na overenie pred vydaním RFQ

Použite tento zoznam ako rýchly predlet-pred tým, ako stlačíte odoslanie pri ďalšej výrobnej RFQ. Každý riadok odkazuje na sekciu nižšie, kde nájdete úplné vysvetlenie.

Kresba, ktorú je možné porovnať s týmto zoznamom za päť minút, je kresba, ktorá nestratí ani týždeň výroby.

1. Tri pohľady a ten, ktorý mizne

Väčšinu plechových dielov je možné nakresliť v troch pohľadoch. Ten, ktorý zmizne, je ten, ktorý skryje ohyb.

Plochý vzor verzus tvarovaný pohľad.Plochý vzor zobrazuje rozvinutú súčiastku -, ktorá sa ľahko vnorí, čo je zbytočné na overenie tvarovanej geometrie. Vytvorený pohľad zobrazuje diel po ohnutí. Ak je na výkrese iba rozvin, informácie o ohybe sa musia pridať ako popisky.

Tretí{0}}uhol vs. prvý-uhol projekcie.Nákresy v USA a EÚ zvyčajne používajú tretí-uhol; niektoré staré a ázijské kresby používajú prvý-uhol. Ich miešanie je opakujúcim sa zdrojom zrkadlových funkcií.

*Čo sa namiesto toho opýtať dodávateľa:* "Môžete poslať plochý vzor aj 3D pohľad a potvrdiť štandard premietania?"

2. Popisky GD&T: Kde sú prísne tolerancie drahé

Geometrické kótovanie a tolerovanie (GD&T) je miesto, kde sa výkresy potichu stávajú drahými. Rámček všeobecnej tolerancie definuje predvolenú hodnotu - za čokoľvek prísnejšie sa platí v rámci kontroly procesu a času inšpekcie.

Na výkresoch kupujúcich sa najčastejšie zobrazujú tri vzory:

Základom sú referenčné odkazy.„Skutočná poloha“ otvoru vzhľadom na chýbajúci alebo nesprávny údaj je číslo, ktoré vyzerá dobre a je nemožné ho skontrolovať. Vyberte si primárny, sekundárny a terciárny dátum včas; dôsledne na ne odkazovať.

Tolerovanie profilu pokrýva podmienky zakrivenia a hrán, ktoré plus/mínus nemôžu- a kontrola stojí viac. Používajte ho len tam, kde zodpovedá skutočnej montážnej potrebe.

Prísne tolerancie na kozmetických povrchoch(napr. ±0,05 mm na tvári, ktorú nikto nevidí) sú bežné v starých výkresoch, zriedka potrebné v skutočných zostavách. Väčšina výrobcov ich nacení alebo požiada o preskúmanie tolerancie.

*Lepší prístup:* tolerancia podľa funkcie. Vyhľadajte pomocou údajov, uvoľnite kozmetické prvky, zdokumentujte očakávanú metódu kontroly.

3. Skryté náklady na „TYP“ a „Ea“

Dve drobné skratky spôsobujú viac prepracovania plechu ako ktorákoľvek iná chyba výkresu.

"TYP" (typické).Každá inštancia má rovnaký rozmer - v poriadku pre vzory otvorov, riskantné pre zvary alebo zložené ohyby.

"Ea" (každý).Každá inštancia je nezávisle dimenzovaná - zvyčajne bezpečnejšou voľbou pre kontrolu.

Chýba referencia.Vzor s rozmermi "8 rovnomerne rozmiestnený" bez priemeru alebo počiatočného uhla ponecháva interpretáciu dodávateľovi.

*Čo sa spýtať dodávateľa namiesto toho:* "Ktorého rozmeru na každej diere sa dodávateľ drží?"

4. Symboly zvarov: Najmenší jazyk na výkrese

Symbol zvaru oznamuje spoj; koniec symbolu obsahuje odkaz na postup zvárania. Toto je miesto, kde väčšina nákresov kupujúcich prestáva byť auditovateľná.

Tri veci, ktoré symbol zvaru potrebuje, aby plnil svoju úlohu:

Odkazujte na WPS v chvoste.Symbol zvaru bez čísla WPS ponecháva dodávateľovi možnosť zvoliť si ľubovoľný postup. Prepojenie so zdokumentovaným WPS/PQR je to, čo umožňuje neskoršiu kontrolu - a čo umožňuje vysledovať zvar roky po odoslaní dielu.

Rozmer veľkosť a dĺžka.Kútové zvary sú špecifikované dĺžkou nohy a dĺžkou chodu. Symbol, ktorý vynecháva dĺžku, zvyčajne znamená „ako je požadované“ -, nie toleranciu.

Sadnite si do rozpoznateľného systému kvality.ISO 3834 je o jednu vrstvu vyššie ako ISO 9001 a drží pohromade systém kvality zvárania. V prípade konštrukčných zostáv umožňujú záznamy podľa AWS D1.3, EN 1090 alebo vášho miestneho ekvivalentu (ako napríklad AS/NZS 5131 v Austrálii) kupujúcim overiť zvar po odoslaní dielu.

*Čo sa spýtať dodávateľa namiesto toho:* "Ktoré WPS sa vzťahuje na tento spoj a môžeme ho skontrolovať pred výrobou?"

5. Ohybová notácia a záhada K-faktora

Čiara ohybu na plochom vzore vyzerá ako čiara. Na vytvarovanej časti sa z nej stane oblúk s dvoma premennými: vnútorným polomerom ohybu a K-faktorom.

Vnútorný polomer ohybu (R) by mal byť špecifikovaný vo vzťahu k hrúbke materiálu.Polomer 3 mm na 5 mm platni je trhlina, ktorá čaká na to, kým sa stane; na 1 mm hárku je dobre-vyformovaný. Bežné rozsahy sú široko publikované; požiadajte dodávateľa o ich minimálny-polomer-na-hrúbku tabuľky vopred.

K-faktor určuje, ako sa počas tvarovania posúva neutrálna os.Závisí to od materiálu, smeru zrna a nástrojov. "Bend to drawing" bez vyjadrenia K-faktora robí každú dávku mierne odlišnou.

Natívne CAD súbory zachovávajú parametre ohybu.okrúhle čísla STEP a DXF; natívne súbory SolidWorks alebo Inventor udržujú tabuľku ohybov nedotknutú.

*Čo sa namiesto toho opýtať dodávateľa:* „Môže dodávateľ akceptovať natívny CAD a ako zvláda K-faktor?“

6. Dokončite popisky, ktoré vyzerajú identicky, nie sú

Výkres, ktorý hovorí „galvanizovať“ bez štandardného odkazu, necháva kupujúceho hádať o hrúbke náteru, priľnavosti a príprave povrchu.

Žiarové zinkovanie-je špecifikované odkazomNormy - ako ISO 1461, ASTM A123 alebo AS/NZS 4680 pokrývajú HDG vo všeobecnosti; nie sú identické v triedach hrúbky povlaku, odbere vzoriek alebo postupe opravy.

Práškové lakovanie, tekuté farby a eloxovanie majú každý svoju vlastnú štandardnú rodinu.Popis výkresu by mal uvádzať, ktorý z nich sa vyžaduje, a odkazovať na príslušnú normu. "Dokončenie pre vonkajšie použitie" nie je špecifikácia.

Odvzdušňovanie a vypúšťanie HDG patrí do modelu, nie je možné ho dodatočne namontovať na mieste.Zadanie HDG po uzamknutí rezacieho pilníka znamená požiadať dodávateľa, aby vyvŕtal vetracie otvory ručne - neskoro, drahé a ľahko zabudnuteľné. Návrh ventilačných a odtokových prvkov na papieri nestojí takmer nič.

*Čo sa spýtať dodávateľa namiesto toho:* "Aký štandard, ktorá povrchová úprava a sú v modeli ventilačné a odvodňovacie prvky?"

7. Revízny blok a nadpis rozprávajú príbeh

Dve polia metadát sa dajú ľahko preskočiť a ignorovať ich je drahé.

Záhlavie obsahuje triedu materiálu, číslo dielu, mierku listu a výkresu a štandard premietania.Hlavný blok s nápisom „Materiál: Oceľ“ bez známky je výzvou na výber. Vyberte si triedu (napr. SS304, SS316, A36, S275) a štandard (napr. ASTM A240, EN 10025).

História revízií by mala obsahovať dátum a popis každej revízie.Kresba v Rev G, ktorá je citovaná oproti Rev C, sa stáva častejšie, než si kupujúci uvedomujú. Vždy citujte podľa poslednej revízie.

Odkaz na certifikát materiálu by mal byť konkrétny.Mal by sa špecifikovať typ 3.1 alebo 3.2 podľa EN 10204; inak sú certifikáty „k dispozícii na požiadanie“ - zvyčajne neskôr, nie pri doručení.

Výkres, ktorého rohové pole nie je možné prečítať na prvý pohľad, je výkres, ktorý po podpísaní objednávky vyvolá otázku.

Čo chytil jeden kupujúci pri druhom prechode

Štrukturálny OEM mal konzoly, ktoré sa hodili, ale nevydržali v prevádzke. Opakovaná{1}}kontrola výkresu ukázala dĺžku zvaru vynechanú zo symbolu (interpretovaná ako 10 mm namiesto 25 mm) a popis dokončenia, ktorý jednoducho čítal „HDG“ bez štandardu.

Oprava si nevyžadovala nového dodávateľa -, vyžadovala si čítanie výkresu ako nákupného dokumentu, nielen ako súbor výroby. To je rovnaká disciplína aplikovaná na každéhoOEM projekt konštrukčnej ocele.

"Čítanie nákresu ako nákupného dokumentu - nielen ako súbor výroby - zmenilo našu konverzáciu o RFQ."

- Vedúci inžinier, priemyselné zariadenia OEM

Urobte z kreslenia súčasť konverzácie o RFQ

Väčšina sklamaní z RFQ začína nejednoznačnosťou v kreslení. O tom, či prvý článok prejde - pred akýmkoľvek laserovým rezom alebo zásahom zvaru, rozhodujú zobrazenia, vzťažné body, symboly zvarov, notácia ohybu, popisy dokončenia a metadáta rohového razidla.

Pošlite nám svoj výkres, špecifikáciu materiálu a cieľové množstvo. Do 48 hodín vám pošleme správu DFM, ktorá obsahuje informácie o uskutočniteľnosti tolerancie, odporúčaniach zvarových spojov, možnostiach povrchovej úpravy a možných zmenách-úspor nákladov. Nevyžaduje sa žiadny záväzok.

Súvisiace čítanie:

Vlastné možnosti výroby plechu

Služba zvárania ťažkých plechov

OEM servis z konštrukčnej ocele

Často kladené otázky

Čo znamená „TYP“ na výkrese plechu a kedy je to rizikové?

„TYP“ (typické) znamená, že každá inštancia funkcie zdieľa jednu dimenziu. Funguje to dobre pre vzory otvorov, ale stáva sa riskantným pre zvary alebo zložené ohyby, kde každé miesto môže potrebovať svoju vlastnú toleranciu. Pre bezpečnosť kontroly uprednostňujte "Ea" (každý) alebo dimenzujte každý prípad nezávisle.

Musím poskytnúť 3D model alebo stačí plochý vzor?

Na vkladanie a rezanie stačí plochý vzor, ​​ale nedokáže overiť vytvarovanú geometriu. Poskytnite plochý vzor aj tvarovaný/3D pohľad, aby dodávateľ potvrdil miesta ohybov pred výrobou. Natívne súbory CAD (SolidWorks, Inventor) zachovávajú tabuľku ohybov lepšie ako exporty STEP alebo DXF.

Ktoré podrobnosti o symbole zvaru by som mal vždy špecifikovať?

Do konca symbolu vždy zahrňte referenciu WPS plus dĺžku kútového zvaru a dĺžku úseku. Bez čísla WPS si dodávateľ môže slobodne zvoliť akýkoľvek postup, čo znemožňuje neskoršiu kontrolu zvaru. Pri stavebných prácach očakávajte záznamy podľa AWS D1.3, EN 1090 alebo miestneho ekvivalentu, ako je AS/NZS 5131.

Ako podrobný by mal byť popis povrchu pre žiarové-pozinkovanie?

Pomenujte štandard, nielen slovo „galvanizovať“ - ISO 1461, ASTM A123 alebo AS/NZS 4680 pokrývajú HDG, ale líšia sa triedami náterov, vzorkovaním a opravami. Pred rezaním tiež navrhnite vetracie a odvodňovacie otvory do modelu; ich dodatočná montáž na mieste je oneskorená, nákladná a ľahko sa na ňu zabúda.

Aký typ certifikátu materiálu by som mal požadovať?

Zadajte typ EN 10204 - 3.1 alebo 3.2. Bez neho sú certifikáty zvyčajne "k dispozícii na vyžiadanie" a prídu po doručení, nie so zásielkou. Typ 3.2 pridáva nezávislý kontrolný krok pre aplikácie s vyšším rizikom-.

Ako zistím, či sú moje tolerancie pre danú aplikáciu príliš tesné?

Tolerancia podľa funkcie: nájdite kritické lícovanie so základňami a uvoľnite kozmetické povrchy. Tolerancia ±0,05 mm na ploche, ktorú nikto nevidí, je bežná v starých výkresoch, ale zriedka je potrebná a väčšina výrobcov ju nacení alebo požiada o kontrolu tolerancie. Opýtajte sa dodávateľa, aké rozmery sú skutočne dodržané.

O vydavateľovi.Túto príručku pripravil tím inžinierov v Qingdao Tianhua Yihe Metal Fabrication - qdthyhmetalfab.com - so sídlom v Qingdao, Čína. Dodávame plechové a zvárané diely kupujúcim OEM v oblasti ťažby, energetiky, dopravy a infraštruktúry, vrátane rezania laserom, tvárnenia, zvárania ISO 3834 a žiarového zinkovania pod jednou strechou. Žiadosti o kontrolu-nákresov (spätná väzba DFM pred cenovou ponukou, druhé{8}}prečítanie stanoviska pred žiadosťou o ponuku alebo redline prirážky na interpretáciu dodávateľa) sa spracúvajú v ten istý týždeň, kedy prídu.